miami renters face a challenging year in 2024 as rising rents and limited housing options continue to strain budgets.